Маленький зверёк в Медке...

Відповісти
Ivanhoe
Повідомлень: 493
З нами з: 16 березня 2016, 17:29

Маленький зверёк в Медке...

Повідомлення Ivanhoe » 22 серпня 2019, 10:03

"Звірка документів з ЄРПН".

Дорогие мои хорошие! "Звірка" - це таке маленьке звірятко, яке загортає шоколад у фольгу. А то, что тут имелось ввиду, грамотно по украински звучит как "звіряння". А то, как сейчас, - калька с кацапского...
«Чтобы правильно задать вопрос, нужно знать большую часть ответа». Роберт Шекли

rsv
Повідомлень: 1418
З нами з: 08 жовтня 2012, 18:20
Звідки: Гондурас

Re: Маленький зверёк в Медке...

Повідомлення rsv » 22 серпня 2019, 11:27

Ivanhoe, Ви што, гугл-піріводчіку ні давіряєтє? :lol:
Людський мозок - це порожнє горище, куди можна набити все, що завгодно. Дурень так і робить: тягне туди потрібне і непотрібне. І нарешті настає момент, коли найнеобхіднішу річ туди вже не запхнеш...

poltava_energy
Повідомлень: 522
З нами з: 13 червня 2012, 09:38

Re: Маленький зверёк в Медке...

Повідомлення poltava_energy » 23 серпня 2019, 07:41

Ivanhoe писав:
22 серпня 2019, 10:03
"Звірка документів з ЄРПН".
Дорогие мои хорошие! "Звірка" - це таке маленьке звірятко, яке загортає шоколад у фольгу. А то, что тут имелось ввиду, грамотно по украински звучит как "звіряння". А то, как сейчас, - калька с кацапского...
Прошу мене вибачить, але не варто занадто ускладнювати мову. Норми правопису цілком допускають таку форму слова. Доречі, як і аналог "сложного дьєйєпрічастійа".

ferret
Повідомлень: 835
З нами з: 13 липня 2012, 15:20
Звідки: Острова Зеленого Мыса

Re: Маленький зверёк в Медке...

Повідомлення ferret » 23 серпня 2019, 08:56

Але занадто кострубато та вухо ріже.
На этом месте должна была быть какая-то подпись

Ivanhoe
Повідомлень: 493
З нами з: 16 березня 2016, 17:29

Re: Маленький зверёк в Медке...

Повідомлення Ivanhoe » 23 серпня 2019, 09:05

poltava_energy писав:
23 серпня 2019, 07:41
Прошу мене вибачить, але не варто занадто ускладнювати мову. Норми правопису цілком допускають таку форму слова. Доречі, як і аналог "сложного дьєйєпрічастійа".
Усложнять конечно не стоит. А вот избавлять красивый и певучий украинский язык от калечных "русизмов" не помешало бы...

Кстати, эта маленькая пушистая "Звірка" иногда ведет себя не совсем адекватно. Если открыто окно этого зверька, и я хочу выйти из Медка, то сразу не получится. Медок считает, что сначала нужно еще раз натравить "Звірку" на программу, т.е. произвести сверку, и только потом уже милостиво разрешает закрыть программу...
Вкладення
WaitMedoc.jpg
WaitMedoc.jpg (53.29 Кіб) Переглянуто 565 разів
Востаннє редагувалось 23 серпня 2019, 09:19 користувачем Ivanhoe, всього редагувалось 1 раз.
«Чтобы правильно задать вопрос, нужно знать большую часть ответа». Роберт Шекли

Ярослав Заец
Повідомлень: 1286
З нами з: 19 березня 2014, 11:22

Re: Маленький зверёк в Медке...

Повідомлення Ярослав Заец » 23 серпня 2019, 10:01

Уважаемы коллеги.
Форум компьютерной программы "M.E.Doc" предназначен для обсуждения вопросов связанных непосредственно с работой программного продукта.
Если у Вас есть желание по общаться на другие темы, связанные с правописанием, суржиком или русизме, Вы можете это сделать на другом более специализированном форуме.

Ivanhoe

Спасибо за Ваше замечание, оно передано лицам ответственным за данный модуль.

Что касается Вашего вопроса с закрытием программы. Данное окно может быть отображено если идет процесс отправки запросов в контролирующий орган или прием почты.

Ivanhoe
Повідомлень: 493
З нами з: 16 березня 2016, 17:29

Re: Маленький зверёк в Медке...

Повідомлення Ivanhoe » 23 серпня 2019, 10:12

Ярослав Заец писав:
23 серпня 2019, 10:01
Что касается Вашего вопроса с закрытием программы. Данное окно может быть отображено если идет процесс отправки запросов в контролирующий орган или прием почты.
В данном конкретном случае это окно "Зачекайте" связано именно с операцией сверки, которая инициируется после нажатия на кнопку закрытия программы в модальном окне "Завершення роботи", при условии что активно окно сверки и в этом окне производились какие-либо операции отправки/приема запросов. Без действий в этом окне ситуация не воспроизведется.
Востаннє редагувалось 23 серпня 2019, 10:57 користувачем Ivanhoe, всього редагувалось 1 раз.
«Чтобы правильно задать вопрос, нужно знать большую часть ответа». Роберт Шекли

Ярослав Заец
Повідомлень: 1286
З нами з: 19 березня 2014, 11:22

Re: Маленький зверёк в Медке...

Повідомлення Ярослав Заец » 23 серпня 2019, 10:38

Мы повторно протестируем описываемую Вами ситуацию, в случае необходимости внесем исправления.

Ivanhoe
Повідомлень: 493
З нами з: 16 березня 2016, 17:29

Re: Маленький зверёк в Медке...

Повідомлення Ivanhoe » 23 серпня 2019, 10:58

Спасибо!

Извините за оффтоп!
«Чтобы правильно задать вопрос, нужно знать большую часть ответа». Роберт Шекли

Ivanhoe
Повідомлень: 493
З нами з: 16 березня 2016, 17:29

Re: Маленький зверёк в Медке...

Повідомлення Ivanhoe » 29 серпня 2019, 18:03

Вот, только что поймал скриншот наконец. Это после нажатия кнопки подтверждения завершения работы происходит сначала сверка, потом завершение работы Медка.
Вкладення
EntrMedoc.jpg
EntrMedoc.jpg (209.83 Кіб) Переглянуто 375 разів
«Чтобы правильно задать вопрос, нужно знать большую часть ответа». Роберт Шекли

Відповісти

Повернутись до “У роботі ПК "M.E.Doc"”